Certains noms de rues sont écrits d’une façon que l’on pourrait qualifier de fautive, comme Piasceki, Eichoff (voir le mot du jour du 18 juillet 2014 et Henri Woollet (voir le mot du jour du 13 août 2014.
Le 19 mai 2014, le mot du jour était « Lebrethon ». Le 19 octobre 2014, le nom du jour était « Le Bian ».
Le 22 octobre 2014, nous suggérions une rectification (Leconte de Lisle et non Lecomte de Lisle).
Le 9 juillet 2015, jour de l’arrivée du Tour de France au Havre, nous soulignions l’orthographe piégeuse de « Desgrange ».
Le 16 avril 2015, parlant de François Mansart et de Jules Hardouin-Mansart, nous remarquions que l’on écrit le plus souvent « Mansart », bien que le mot « mansarde » en dérive. Le Havre a choisi « Mansard » (rue).
Voir aussi : Accents.