Le plus souvent, les voies ayant le même nom spécifique sont contiguës et de types différents. Nous avons appelé les autres, celles qui ne se touchent pas ou ne se touchent plus, « voies disjointes ». En voici la liste, avec quelques remarques :

• Abbaye, rue et escalier, jointes avant l’apparition de l’avenue Pablo Picasso

• Trigauville, rue et sente, jointes avant l’apparition de la rue Cassini

• Montmirail, rue et passage, jointes avant l’apparition de la rue René Cance

• Pont Tinel, rue et sente, autrefois contiguës, la sente est atrophiée

• Abeilles, rue (les insectes, probablement) et quai (les bateaux)

• Aplemont, rue et avenue, l’avenue est oubliée par les Archives du Havre

• Arsenal, place et sente

• Bir Hakeim, rue et passage, très peu éloignées l’une de l’autre

• Bougainville, rue et quai, ville et port

• Casimir Delavigne, rue et quai, ville et port

• Marne, rue et quai, ville et port

• Honfleur, allée et quai, ville et port

• Martinique, passage et quai, ville et port

• Bretagne, rue et impasse

• Caucriauville, chemin et promenade

• Germaine Coty, rue et place

• Général de Gaulle, place et avenue

• Hoc, rue et route

• Hélène, rue et impasse

• Jean Maridor, rue et place

• Martyrs, rue et place

• Saint-Michel, rue et impasse d’une part, parvis d’autre part

• Tourneville, rue et escalier

• Waldeck-Rousseau, rue et passerelle

• Europe, quai et esplanade.