Parmi les noms que nous étudions, certains sont identiques, sont synonymes, sont voisins...

 Les arbres

• Le Bois des Hallates (rue des Hallates, rue du Bois) n’est pas différent de la Forêt de Montgeon (rue)

• Les Ulmacées (Ormes, Ormeaux, Ormaie) nous ont donné plusieurs voies. Voir le mot du jour du 2 mars 2014, où nous faisions le tour de la famille

• Rue des Chênes, passage de la Chênaie, allée de la Quesnée et chemin du Quesné : le genre Quercus est bien représenté. « Quesnée » et « Quesné » sont deux termes équivalents, l’un a reçu un suffixe féminin et l’autre un suffixe masculin

• Rue des Hêtres et rue de la Hêtraie. L’ancien nom de la rue Alfred de Musset est « rue de la Hêtrée »

• Noisetiers et Coudriers (rues) étaient au rendez-vous de notre deuxième mot du jour, le 8 septembre 2013

• Le nom du jour du 7 juin 2014 était « tilleul » (rue des Tilleuls), l’occasion de noter que Thillard, Tillion et Linné sont des noms de famille signifiant « tilleul »

 Deux libellés

Un nom donné peut être commun à deux ou trois voies contiguës ou non. Voir : Noms partagés et Voies disjointes.

Nous nous intéressons ici aux doublons à libellés différents :

• Rue et place du Chillou et avenue de l’Amiral du Chillou

• Rue Bonnivet et chaussée de l’Amiral Bonnivet (voir : 10 janvier 2014)

• Cours La Fayette et quai du Général Lafayette

• Pour Stendhal, voir la question de notre quiz : La troisième voie de Stendhal

 Divers

• Rue Marais (rue qui doit son nom à Théodule Marais, maire du Havre et route des Marais

• Escalier de la Falaise et allée de Falaise

• Rue du Général Rouelle et rue de Rouelles

• Rue La Bruyère et rue des Bruyères (voir notre mot du jour du 8 mars 2014)

• Quatre dénommés Gautier : Henri, Léon, Michel et Théophile, pour une question du quiz (la question du quiz qui suit est plus difficile)

• On peut être victime d’homonymies : voir Henri Martin et Ferrer. Le 12 mai 2014, nous nous demandions qui était Paul Lucas

• Rue des Abeilles et quai des Abeilles

• L’abbaye de Graville (rue et escalier de l’Abbaye ) n’est-elle pas plutôt un prieuré (rue) ?

 Libellés de voies synonymes par « La Poste »

« Lorsqu’un libellé de voie disparaît ou est modifié (ex : une voie est renommée), La Poste continue de diffuser ces mentions sous l’appellation "voies synonymes" puisque l’ancien nom peut continuer à apparaître sur des adresses des années après sa disparition. Il en est de même pour certaines appellations dites d’usage. »